Showing posts with label temptation. Show all posts
Showing posts with label temptation. Show all posts

Sunday, March 31, 2013

The Proving of a True Lover - The Imitation of Christ

The Sixth Chapter of Book Three of The Imitation of Christ. An adaptation.

The voice of Christ
My child, you are not yet a brave and wise lover.

The Disciple
Why, Lord?

The voice of Christ
Because, when you come across a slight difficulty, you give up what you have started and are too eager to find a way to feel comforted.

The brave lover stands firm in temptation and does not listen to the crafty ways the enemy tries to persuade you. As I please God is good times, I also do not displease him when troubles come. The wise lover doesn’t care as much for the gift of God as he does for the Giver. He values the love of the Giver more than the value of the gift. He sets his Beloved more than any gift. The noble lover isn’t satisfied by the gift by in Me, Who am above every gift.

All is not lost, then, if you sometimes feel less spiritual than you wish toward Me. That good and sweet feeling which you sometimes have is the effect of present grace and a foretaste of your heavenly home. You must not depend on it too much because it comes and it goes. If you fight off the evil thoughts which attack you, that is a sign of real virtue. Then, since this is true, do not let strange fantasies disturb you, no matter what they are about. Hold strongly to your resolution and keep a right attitude about God.

It is not an illusion that sometimes you are overwhelmed in spiritual ecstasy but then quickly return to the foolishness of your heart. These are evils that you suffer rather than commit. As long as they displease you and you struggle again them, it is too your credit and not to your loss.

You need to understand, the old enemy tries everything in his power to dry up your desire for good and turn you away from every spiritual practice, especially meditation on My passion, and from your firm purpose in advancing in virtue. He suggests many evil thoughts that may give make you weary or distracted, drawing you away from prayer and reading the Bible. A humble confession displeases him and, if he can, he will make you skip Holy Communion.

Do not believe him or listen to him, though he often sets traps to deceive you. When he suggests evil, unclean things, accuse him. Say to him: “Away, unclean spirit! These things you bring to my mind are filth. Get away, most wretched seducer! You will have no part of me, for Jesus will be my strength, and your plans for me will be frustrated.  I would rather die and suffer all torment than consent to you. Be still! Be silent! Though you bring many troubles upon me, I will have none of you. The Lord is my light, my salvation. Whom shall I fear? Though armies unite against me, my heart will not fear, for the Lord is my Helper, my Redeemer.”

Fight like a good solider and if you sometimes fall in weakness, rise again with greater strength than before, trusting in My overabundant grace. But beware of feeling self-secure and selfish pride. Many are led into error by these faults and sometimes fall into almost endless blindness. They proudly trusted in themselves. Let their fall be a lesson to you and a constant incentive toward humility.

An adaptation from The Imitation of Christ by Thomas รก Kempis, translated by Aloysius Croft and Harold Bolton. Adapted by A.G. Agonis.
Creative Commons License